こちらからご予約が可能です。

日程を選択
時間を選択
  • 8:30
参加人数を選択
(Total: 0)
Total
_
金額:
-

相撲稽古場見学

STA001

相撲は、真の日本文化を知りたい外国人にとても人気があります。

 しかし、相撲は、単なる格闘技でなく、伝統に基づく神事の一環であり、また、精神を統一して行う場であります。こうしたことを知らない外国人の見学において、力士に足を向ける、大きな声で話をする、シャッター音を立てる等、マナー違反が散見されます。
 したがって、外国人に、相撲の伝統やマナーを十分に外国語で説明し、稽古の邪魔にならないよう説明する必要があります。弊社では、こうした正しい見学を指導することのできる通訳案内士を派遣します。
 「申込みの際の諸注意」に記載している、すもうの稽古場見学のルールを守って見学してください。守れないときは、途中で、退出をお願いする場合があります。
 私達のガイドは、ホテルなどお迎えに行き、そうした相撲部屋の稽古場見学の考え方やルールを指導します。多くの相撲部屋は、外国人に門戸を閉ざしていますが、見学可能な部屋を探して、見学できるように努めます。

 

*集合時間は相撲部屋の状況やホテルの場所によって異なるため、ご予約確定後にお知らせいたします。

*稽古の状況により、見学時間が約1~2時間の間で変動いたします。見学時間が短い場合は、代替としてガイドが周辺の街歩きツアーにお連れいたします。

*見学希望者が多い日には、他の方と合同での見学となるため、相撲部屋に入る際にお待ちいただく場合や、見学中にプライベートガイドが同行しない場合があります。

◆2月・3月については、大阪場所を実施しております。詳しくはこちら
◆6月・7月については、名古屋場所を実施しております。詳しくはこちら

 

<料金表>

1名 2名 3名 4名

追加1名毎

18,000円 27,000円 36,000円 45,000円 +9,000円

※消費税別

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ハイライト

- Watch sumo training session with knowledgeable sumo tour guide.

- Stroll around vicinity of stable.

WHAT YOU CAN EXPECT

Sumo training is famous for being one of the hardest in the world of sports, reaching limits the body can barely endure only the stronger spirits in sturdy bodies can survive the challenge. In Sumo competition not always the bigger wins, technique and ability are necessary to defeat an adversary who often has the strength and the weight of several ordinary man and even moves fast as a cat.

 

Starting early in the morning, wearing barely nothing even during the Japanese freezing winter, sumo training keeps the path of "budo" martial arts and ancient traditional Japanese customs. The Shinto religion is deeply rooted and the members of the sumo stable "sumo-beya" not only compete but eat and live together in a strict hierarchy of rules displayed also in the training.

 

 The access to sumo stables is allowed to those who keep the manners and respect the sumo tradition. The solemnness of the event has to be watched in silence, our guide will introduce you in how to keep the rules for accessing the stable and live watching the practice.

 

<Important Notification>

 

* Beginning time may vary depending on the stable schedule and meeting place. Our tour operator will inform the actual meeting time after the confirmation of your booking.

 

*The stable schedule is subject to change and may vary within duration of  an hour ~ 2hours. In case the training duration is only an hour, we will have Ryogoku walk until the end of this tour.

 

* In case stable needs to accept as many visitors as they can, they may ask you for cooperation to wait at the entrance of stable until the other group arrive. Also, there might be a case that your private tour guide may be requested to be temporary absent during training session.

 

◆In the end of February and March, a tour is offered in Osaka . Please check the detail here.
◆In June and July, a tour is offered in Nagoya . Please check the detail here.

 

<Price List>

1 Person 2 People 3 People 4 People

+ 1 Person

¥18,000 ¥27,000 ¥36,000 ¥45,000 +¥9,000

*Tax Not Included

 

旅程

お客様の指定する場所(ホテルロビー等)又は相撲部屋の最寄駅にて待ち合わせ → 地下鉄やJRなど公共交通機関での移動 → 相撲稽古場見学 → 最寄駅にて解散

キャンセルポリシー

予約を取り消す場合、以下のキャンセル料が発生します。
(1)14日前から3日前まで:プログラム料金の20%
(2)2日前:プログラム料金の50%
(3)前日以降または無連絡不参加:プログラム料金の100%
※別途、送金手数料がかかります。

ツアー料金

基本料金(グループあたり)
9,000
人数割料金
9,000

ツアー料金 = 基本料金 + 人数割料金 × 参加者数 + 税

催行時間
8:30~
所要時間
2時間
実施場所・訪問地

東京

相撲部屋

最少催行人数
1 名
料金に含まれる内容

通訳案内士のガイド料。指定された場所(ホテル等)からの交通費(JR、地下鉄等公共交通機関を利用)。公共交通機関でなく、ハイヤーやタクシーをご希望の方は、別途、実費をお支払いいただきます。

※お迎えに伺う場所は、山手線及び山手線内のJRや地下鉄等の駅から徒歩10分以内のホテル等です。それ以外の場所については、追加料金をいただく場合があります。

料金に含まれない内容

昼食費、飲食費、お買い物費用など

申込みの際の諸注意

◆プログラム実施中は、必ずガイドの指示に従って行動してください。ガイドの指示に従わないことによって発生した事故等について、弊社は一切の責任を負いません。
◆12歳未満のお子様は、私語をせず、動かず黙って見ることができない場合が多いため、原則的に参加できません。
◆部屋によっては、板の間に直接座る可能性がありますので、ご理解ください。
◆宗教上の理由、身体その他のコンディション(疾病・アレルギー等)、又は、お子様等、年齢等の理由により特別な配慮を必要とする場合は、必ず事前にinfo@truejapantours.comまで実施可否を問合せてください。
事前の問合せなく購入されたプログラムについては、手配を保証できかねますのでご了承ください。
◆対応言語は原則的に英語です。中国語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語等での対応をご希望の方は、事前になるべく早くinfo@truejapantours.comまでお申込みください。実施可否等についてお答えします。
◆弊社営業時間は、平日9:00~18:00です。営業時間外のお問合せは翌営業日の対応となりますので、ご了承ください。

◆本プログラムを申し込む場合は、必ず事前にinfo@truejapantours.comまで実施可否を問合せてください。
事前の問合せなく購入されたプログラムについては、手配を保証できかねますのでご了承ください。

BOOKMARK

Stocker

ブックマーク

ブックマークしたツアーはありません。

pagetop